Remolque Sd.Ah 115 de Special Hobby.
New kit available on the Special Hobby website.
Nueva maqueta disponible en la página de Special Hobby.
1/72 – Sd.Ah 115 Flatbed Trailer (Tank Transport)*
The Sd.Ah 115 trailer was designed for transporting light weight tanks such as the Pz.I, Pz.II, Pz.38(t) or Pz.35(t), but on its flatbed, it could carry any military vehicle of a total weight of up to 10 ton. To pull the trailer, heavy lorries Faun L900 or Büssing-NAG 900A were often used. Those vehicles were able to carry one tank on their platform and another one on the Sd.Ah 115 trailer. In field, a Sd.Kfz 7 half track vehicle could also be used to pull the trailer. The Sd.Ah 115 trailers were seen in service throughout the war, mainly during the Polish and French campaingns. They were used to transport military vehicles to the front line and also to remove wrecked or damaged vehicles to repair yards or even to move enemy’s captured vehicles.
Until now, the Sd.Ah 115 has not been kitted in 1/72 scale yet.
El remolque Sd.Ah 115 fue diseñado para transportar tanques de peso ligero como el Pz.I, Pz.II, Pz.38(t) o Pz.35(t), pero en su plataforma puede transportar cualquier vehículo militar de un peso total de hasta 10 toneladas. Para tirar del remolque se utilizaban a menudo los camiones pesados Faun L900 o Büssing-NAG 900A. Esos vehículos podían llevar un tanque en su plataforma y otro en el remolque Sd.Ah 115. El Sd.Kfz 7 también podía ser utilizado para tirar del remolque. Los remolques Sd.Ah 115 se vieron en servicio durante la guerra, principalmente durante las campañas de Polonia y Francia. Se utilizaron para transportar vehículos militares al frente y también para retirar vehículos destrozados o dañados para reparar astilleros o incluso para trasladar los vehículos capturados por el enemigo.
Hasta ahora, el Sd.Ah 115 no había sido reproducido en la escala 1/72.
Images and text are from Special Hobby website.
NOTE: Bold text with * indicates a link.
Las imágenes y el texto pertenecen a la página web de Special Hobby.
NOTA: El texto en negrita con el * indica un enlace.
Translated with www.DeepL.com/Translator.
No hay comentarios:
Publicar un comentario