Apuntes de Modelismo: marzo 2022

31.3.22

Kawasaki Ki-100-I "Low Back" by RS Models

Kawasaki Ki-100-I "Low Back" de RS Models.

Reissue of the cutdown rear fuselage variant of the Kawasaki Ki-100-I.

The box includes two plastic sprues, one of this with a transparent piece, two resin parts and one decal sheet for four marking options.

Reedición de la variante del Kawasaki Ki-100-I con el fuselaje trasero recortado.

La caja incluye dos matrices de plástico, una de ellas con una pieza transparente, dos piezas de resina y una hoja de calcas para cuatro opciones de decoración.

More info at the following link:

Más información en el siguiente enlace:

92273 Ki-100-I "Low Back"

Images are from RS Models webpage.

Las imágenes pertenecen a la página de internet de RS Models.

Translated with www.DeepL.com/Translator.

943

30.3.22

New Ukrainian BTR-4E by MiniArt!

¡Nuevo BTR-4E ucraniano de MiniArt!

MiniArt's upcoming BTR-4E Early in 1/35th scale, the new model of the Ukrainian 🇺🇦 infantry fighting vehicle that will be released soon.

Próximo BTR-4E inicial de MiniArt en la escala 1/35, la nueva maqueta del vehículo de combate de infantería ucraniano 🇺🇦 que saldrá a la venta próximamente.

Yesterday we got this great news, after more than a month without announcements of new models from the Ukrainian 🇺🇦 brand MiniArt.

Ayer conocimos esta estupenda noticia, después de más de un mes sin anuncios de nuevas maquetas por parte de la marca ucraniana 🇺🇦 MiniArt.

So far only these renders have been published. Hopefully we will be able to expand the information on this future model as soon as possible.

De momento solo se han publicado estos gráficos. Ojalá podamos ampliar la información de esta futura maqueta lo antes posible.

More info in:

Más información en:

37100 Ukrainian BTR-4E Early

Images are from MiniArt website.

Las imágenes pertenecen a la página de internet de MiniArt.

Translated with www.DeepL.com/Translator.

942

29.3.22

Three new Miles Messenger from KP

Tres nuevos Miles Messenger de KP.

The Czech manufacturer KP is releasing three boxes of the Miles M.38 Messenger in 1/72nd scale, one with the civilian version and two with the RAF military version.

El fabricante checo KP lanza tres cajas del Miles M.38 Messenger en la escala 1/72, una con la versión civil y dos con la versión militar de la RAF.

KPM0317 M.38 Messenger "In civil services"

KPM0318 Messenger Mk.I "Monty's planes"

KPM0319 Messenger Mk.I "RAF"

Images are from KP website.

Las imágenes pertenecen a la página de internet de KP.

Translated with www.DeepL.com/Translator.

941

Upcoming StuH 42 & StuG III Ausf. G Early Production 2 in 1 by Takom

Próximo StuH 42 & StuG III Ausf. G de producción inicial 2 en 1 de Takom.

New Takom model in 1/35th scale to be released in April 2022. It will include link and length style tracks, photo-etched parts, 4 marking options and all hatches can be mounted in open or closed position.

Nueva maqueta de Takom en la escala 1/35 que saldrá a la venta en abril de 2022. Incluirá orugas con tramos largos e individuales, fotograbados, 4 opciones de decoración y todas las escotillas podrán montarse en posición abierta o cerrada.

Takom is a brand distributed by AMMO:

Takom es una marca distribuida por AMMO:

AMMO - Takom

Image is from Takom Facebook page.

La imagen pertenece a la página de Facebook de Takom.

Translated with www.DeepL.com/Translator.

940

28.3.22

New Aeldari Combat Patrol

Nueva Patrulla de Combate Aeldari.

The Warhammer 40K Aeldari also have a new Combat Patrol box which is now available for pre-order from Combat Patrol: Aeldari. It contains 19 multipart plastic miniatures and is a great way to start a new army or add reinforcements to an existing one.

Los Aeldari de Warhammer 40K también cuentan con una nueva caja de Patrulla de Combate que ya está disponible para su reserva en Patrulla: Aeldari. Contiene 19 miniaturas de plástico multicomponente y es una gran manera de empezar un nuevo ejército o añadir refuerzos a uno ya existente.

This set includes 1 Farseer, 1 Wraithlord, 6 Windriders and 10 Guardians, which can be built as Guardian Defenders with 1 Heavy Weapon Platform, or as Storm Guardians with 1 Serpent Scale Platform.

Esta caja incluye 1 Vidente, 1 Señor Espectral, 6 Jinetes del Viento y 10 Guardianes, que puedes montar como Guardianes de Defensa con 1 Plataforma de Arma Pesada, o como Guardianes de Asalto con 1 Plataforma de Escama de Serpiente.

It also includes 2 Aeldari Transfer Sheets, each with 369 decals. All models are supplied with their appropriate bases.

También incluye 2 hojas de calcas Aeldari, cada una con 369 calcas. Todas las miniaturas se suministran con sus peanas correspondientes.

Images and texts are from Games Workshop website.

Las imágenes y los textos son de la página de internet de Games Workshop.

Translated with www.DeepL.com/Translator.

939

27.3.22

Upcoming Ukrainian BTR-4E by IBG Models

Próximo BTR-4E ucraniano de IBG Models.

IBG Models is working on a new model of the Ukrainian 🇺🇦 BTR-4E in 1/72nd scale, which they hope to release in June or July.

IBG Models está trabajando en una nueva maqueta del BTR-4E ucraniano 🇺🇦 en la escala 1/72, que esperan salga a la venta en el mes de junio o julio.

Image is from IBG Models Facebook page.

La imagen pertenece a la página de Facebook de IBG Models.

Translated with www.DeepL.com/Translator.

938

New 1:144th scale models by Brengun

Nuevas maquetas en la escala 1:144 de Brengun.

BRP144017 Me-309 V4

The box includes three plastic sprues, one of this with a transparent piece, and one decal sheet for one marking option.

La caja incluye tres matrices de plástico, una de ellas con una pieza transparente, y una hoja de calcas para una opción de decoración.

BRP144016 P-39 Airacobra "Red Stars"

The box includes three plastic sprues, one of this with a transparent piece, and one decal sheet for four marking options.

La caja incluye tres matrices de plástico, una de ellas con una pieza transparente, y una hoja de calcas para cuatro opciones de decoración.

Images are from Brengun webpage.

Las imágenes pertenecen a la página de internet de Brengun.

Translated with www.DeepL.com/Translator

937

26.3.22

The Eduard model kits for April

Las maquetas de Eduard para abril.

Eagle´s Call Dual Combo 1/48, cat. no. 11149, Limited Edition.

F6F-5 1/48, cat. no. 84181, Weekend Edition.

MiG-15bis 1/72, cat. no. 7461, Weekend Edition.

Spitfire Mk.Vb late 1/48, cat. no. 82156, ProfiPACK Edition.

F-6D/K 1/48, cat. no. 82103, ProfiPACK Edition.

Fokker D.VII (OAW) 1/72, cat. no. 70131, ProfiPACK Edition.

ZERO ZERO ZERO! Dual Combo 1/48, cat. no. 11158, Limited Edition.

Bf 109E-1 1/48, cat. no. 8261, ProfiPACK Edition.

Images are from Eduard webpage.

Las imágenes pertenecen a la página de internet de Eduard.

Translated with www.DeepL.com/Translator

936

Special Hobby's Bf 109E-7 Trop ‘Braving Sand and Snow’

Bf 109E-7 Trop ‘Braving Sand and Snow’ de Special Hobby.

Another March new model kit from Special Hobby in 1/72nd scale is Messerschmitt Bf 109E-7 Trop ‘Braving Sand and Snow’.

Otra de las nuevas maquetas de marzo de Special Hobby en la escala 1/72 es el Messerschmitt Bf 109E-7 Trop 'Braving Sand and Snow'.

The parts of the kit are laid out to two plastic sprues and one with clear parts. You can build the model with engine cowl and wing gun panels removed, with the wing flaps down and slats in the open position.

Las piezas de la maqueta están dispuestas en dos matrices de plástico y una con piezas transparentes. Se puede construir el modelo con el capó del motor y los paneles del cañón del ala retirados, con los flaps del ala bajados y los slats en posición abierta.

The decal sheet also includes stencils, seat belts and cockpit instrument panels.

En la hoja de calcas también se incluyen letreros, indicativos, los cinturones del asiento y los paneles de instrumentos de la cabina.

The model brings four schemes of Bf 109E-7 Trop flying over North Africa. Scheme A depicts the white 9 aircraft that flew over the sands of the African desert and the snowy plains of the Ukraine. One scheme (D) feature a aircraft with one of its wings replaced with a new one in European style colours.

La maqueta trae cuatro esquemas de Bf 109E-7 Trop volando sobre el norte de África. El esquema A representa el aparato 9 blanco que voló sobre la arena del desierto africano y sobre las llanuras nevadas de Ucrania. Uno de los esquemas (D) presenta un avión con una de sus alas sustituida por una nueva con colores de estilo europeo.

You can find more information at the following link:

Puedes consultar más información en el siguiente enlace:

SH72462 Messerschmitt Bf 109E-7 Trop ‘Braving Sand and Snow’

Images are from Special Hobby webpage.

Las imágenes pertenecen a la página de internet de Special Hobby.

Translated with www.DeepL.com/Translator.

935

25.3.22

MB-339 60th P.A.N. anniversary by Italeri

MB-339 60º aniversario de la P.A.N. de Italeri.

Italeri's latest release for March is dedicated to the Aermacchi MB 339 A of the 313rd Gruppo Addestramento Acrobatico of the Italian Air Force, known as Pattuglia Acrobatica Nazionale "Frecce Tricolori". This aerobatic patrol celebrated its 60th anniversary in 2021 during which the "339" displayed commemorative liveries celebrating the legendary Stormi aerobatic patrols of the 1950s.

La última novedad que Italeri nos ofrece para el mes de marzo está dedicada a los Aermacchi MB 339 A del 313º Gruppo Addestramento Acrobatico de la Fuerza Aérea Italiana, conocido como Pattuglia Acrobatica Nazionale "Frecce Tricolori". Esta patrulla acrobática celebró en el año 2021 su 60º aniversario durante el cual los "339" exhibieron libreas conmemorativas que celebraban las legendarias patrullas acrobáticas de los Stormi en la década de 1950.

This box contains three 1/72nd scale models and a decal sheet with the eleven marking options that the aerobatic team's planes wore during the celebration. The decal sheet also includes stencils and instrument panels for the cockpits.

Esta caja contiene tres maquetas en la escala 1/72 y una hoja de calcas con las once opciones de decoración que portaron los aviones del equipo acrobático durante la celebración. En la hoja de calcas también se incluyen letreros, indicativos y los paneles de instrumentos para las cabinas.