The illustrations that decorate the model boxes are the first information that reaches us when the expected news appear. As an example we show the ones that accompany the recent news announced by the Czech manufacturer KP.
Las ilustraciones que decoran las cajas de las maquetas son la primera información que llega a nosotros cuando aparecen las esperadas novedades. Como ejemplo mostramos las que acompañan a las recientes novedades anunciadas por el fabricante checo KP.
What some may not know is that the author of these illustrations is the Spanish aviation artist Carlos Alonso, who currently collaborates with the manufacturer KP.
His works are very attractive visually, which is a great advantage when it comes to marketing a model. They also show great detail both in the lines and mechanical characteristics of the device as well as in the colour and camouflage schemes, which shows great knowledge on the part of the illustrator.
Lo que algunos no sabrán es que el autor de estas ilustraciones es el artista aeronáutico español Carlos Alonso, que actualmente colabora con el fabricante KP.
Sus trabajos son muy atractivos visualmente, lo que constituye un gran punto a favor a la hora de comercializar una maqueta. Además muestran un gran detalle tanto en las líneas y características mecánicas del aparato como en el color y los esquemas de camuflaje, lo que demuestra un gran conocimiento por parte del ilustrador.
If you want to know more about Carlos Alonso's work you can check his page or follow him on Facebook.
Si quieres conocer un poco más los trabajos de Carlos Alonso puedes consultar su página o seguirlo en Facebook.
Translated by www.deepl.com*
NOTE: Bold text with * indicates a link.
NOTA: El texto en negrita con el * indica un enlace.
No hay comentarios:
Publicar un comentario