How to use Hard Rock glossy varnish

Cómo usar el barniz brillante Hard Rock.

A strong glossy layer provides the perfect base for the application of decals and many weathering effects, while also protecting the paintwork beneath. In today’s new video, we present Hard Rock Glossy Varnish, a new super durable varnish, exclusively by AMMO. After a thorough shake, this acrylic varnish is ready-to-use directly from the bottle into your airbrush, or onto a palette for your brush.

Throughout the video, Manu Gil will show you just how easy it is to apply Hard Rock Glossy Varnish, as well as how it dries in just one hour. Meaning you can spend less time waiting, and more time weathering!

Get your bottle of Hard Rock here: Hard Rock.

We hope you find this video useful!

Un barniz brillante resistente proporciona la base perfecta para la aplicación de calcas y muchos efectos de envejecido, a la vez que protege la pintura que hay debajo. En este nuevo vídeo, presentamos Hard Rock Glossy Varnish, un nuevo barniz súper duradero, exclusivo de AMMO. Tras agitarlo bien, este barniz acrílico está listo para usar, directamente del frasco a tu aerógrafo o a una paleta para tu pincel.

A lo largo del vídeo, Manu Gil te mostrará lo fácil que es aplicar el Barniz Brillante Hard Rock, así como su secado en sólo una hora, ¡lo que significa que puedes pasar menos tiempo esperando y más trabajando!

Consíguelo aquí: Hard Rock.

¡Esperamos que este vídeo te resulte útil!

Translated with www.DeepL.com/Translator

1300

AMMO MiG-17F cockpit

Cabina del MiG-17F de AMMO.

Detailed with 3D acrylic resin instrument panels made by Red Fox Studio for this model.

Mejorada con los paneles de instrumentos de resina acrílica 3D realizados por Red Fox Studio para esta maqueta.

You can watch the video with the assembly process at Red Fox Studio & MiG-17F.

Puedes ver el vídeo con el proceso de montaje en Red Fox Studio & MiG-17F.

Translated with www.DeepL.com/Translator

1299

Scale Modeling for Beginners Vol. 1: Assembly

Modelismo para Principiantes Vol. 1: Montaje

Let Domingo Hernández guide you through this new publication of AMMO by Mig Jimenez, a two-volume manual where you will find all the necessary keys to build your first models, explained in a clear, simple and very entertaining way.

Déjate guiar por Domingo Hernández en este nueva publicación de AMMO by Mig Jimenez, un manual de dos volúmenes donde encontrarás todas las claves necesarias para construir tus primeras maquetas, explicadas de forma clara, sencilla y muy entretenida.

In this first volume you will discover the essential tools and products to assemble any model, as well as the techniques and methods needed to work with different types of parts, models and scales.

En este primer volumen podrás descubrir las herramientas y productos esenciales para montar cualquier maqueta, así como las técnicas y métodos necesarios para trabajar los diferentes tipos de piezas, maquetas y escalas.

Bilingual edition in English and Spanish, with soft cover and 120 pages with high quality step-by-step photos in full color.

Get your copy at www.ammo.es

On a personal note, I would like to thank the AMMO by Mig Jimenez team for including some of my work in this book.

Edición bilingüe en inglés y español, con tapa blanda y 120 páginas con fotos paso a paso de gran calidad y a todo color.

Consigue tu ejemplar en www.ammo.es

A título personal, me gustaría dar las gracias al equipo de AMMO by Mig Jimenez por incluir algunos de mis trabajos en este libro.

Translated with www.DeepL.com/Translator

1298

Ferrari 458 Italia, Fujimi 1/24

Fujimi Ferrari 458 Italia in 1/24th scale, painted with the new AMMO Cobra Motor Paints. You can see the painting process in the Solution Box - How to Paint and Lacquer scale cars.

Ferrari 458 Italia de Fujimi en la escala 1/24, pintada con las nuevas Cobra Motor Paints de AMMO. Puedes ver el proceso de pintura en la Solution Box - Cómo pintar y lacar coches a escala.

Translated with www.DeepL.com/Translator

1297

New The Weathering Technical Guide by AMMO!

¡Nueva The Weathering Technical Guide de AMMO!

AMMO presents the first issue of The Weathering Technical Guide, a new magazine formula, more technical and detailed. More defined and didactic, with more specific and specialized subjects, and a variable number of pages for each issue, specifically tailored to the needs of each individual subject. All in all, a more mature, clearer and more direct magazine that offers you everything you need to know to paint your models quickly and professionally.

AMMO presenta el primer número de The Weathering Technical Guide, un nuevo concepto de revista más técnica y detallada, más definida y didáctica, con temáticas concretas y especializadas, y una extensión variable ajustada a las necesidades de cada tema. En definitiva, una revista más madura, clara y directa que te ofrece todo lo que necesitas saber para pintar tus maquetas con rapidez y profesionalidad.

The Weathering Technical Guide is an evolution founded on everything we have learned so far. In your hands is a dynamic visual concept, with a more practical format to be incorporated into your workbench with improved quality of articles and techniques explained. 

The Weathering Technical Guide es una evolución de todo lo que hemos aprendido, con un concepto mucho más visual, con un formato más práctico para ser incorporado en tu mesa de trabajo y mejorando la calidad de los artículos y técnicas explicadas. 

And to usher in this new venture, we decided to focus on metallics, a finish that still continues to intimidate a large number of modelers because of its intrinsic technical complexity compared to standard paints. This, in turn, ends up limiting the number of models that these modelers dare to tackle, especially in subjects such as cars trucks and motorcycles, aircraft and science fiction models; although metallics are a subject that has important applications in all genres of our hobby: from military vehicles to historical and fantasy figures, as well as ships and railway models. In short: this first issue of our new magazine will allow you to safely face any challenge arisen from metallic finishes in your next projects.

Y para inaugurar esta nueva era hemos decidido centrarnos en los metalizados, un tipo de acabado que todavía sigue intimidando a un gran número de modelistas a causa de su intrínseca complejidad técnica si los comparamos con las pinturas estándar. Esto, a su vez, acaba limitando el número de modelos que dichos modelistas se atreven a realizar, especialmente en los campos de la aviación, vehículos civiles y ciencia ficción; aunque los metalizados son un tema que tiene también importantes aplicaciones en todos los géneros de nuestra afición: desde los vehículos militares a las figuras históricas y de fantasía, pasando por maquetas navales y ferroviarias. En definitiva: este número te permitirá afrontar con seguridad cualquier reto que te puedan plantear los metalizados en tus proyectos. 

In the Metallized issue, you can find a wide variety of models in metallic finishes, such as a Mercedes-Benz 300SL in aluminium finish, a tank railcar, a Sicaran tank and Space Marines in metallic armour from the Warhammer 40.000 universe, the iconic WWII P-51 Mustang in the classic natural metal finish, and the Mazinger Z super robot.

En el número Metalizados, podrás encontrar una gran variedad de modelos con acabados metalizados, como un Mercedes-Benz 300SL en aluminio, un vagón cisterna, un tanque Sicaran y Marines Espaciales con armaduras metálicas del universo de Warhammer 40.000, el legendario P-51 Mustang en el clásico acabado de metal natural y el robot Mazinger Z.  

All the painting and weathering techniques featured in this Metallized issue of The Weathering Technical Guide are explained with extremely detailed step-by-step articles from some of the world's best modelers, showing how to perform each technique using high-quality images and accurate descriptions. This first issue of TWTG is sure to become a collector's item, full of exhaustively explained tips and techniques and a great source of inspiration for modelers of all levels and genres.

Todas las técnicas de pintura y envejecido que aparecen en este número de The Weathering Technical Guide dedicado a los metalizados, se explican con artículos paso a paso extremadamente detallados de algunos de los mejores modelistas del mundo, que muestran cómo realizar cada técnica mediante imágenes de alta calidad y descripciones precisas. Con toda seguridad, este primer número de TWMG se convertirá en una obra de coleccionista, repleta de trucos y técnicas perfectamente explicados y una magnífica fuente de inspiración para modelistas de todos los niveles y temáticas. 

The Weathering Technical Guide is available in English, Spanish and French, Polish and Czech and in Korean and Ukrainian.

The Weathering Technical Guide está disponible en inglés, castellano y francés, polaco y checo y en coreano y ucraniano.

Translated with www.DeepL.com/Translator

1296

How to Paint a Metallic Aircraft with A-Stand

Cómo pintar colores metalizados en un avión.

It’s easy to achieve realistic metallic tones and chromatic variety with the comprehensive A-Stand range. In today’s new video, Manu Gil demonstrates how to combine different A-Stand paints to create various tones on a Tony aircraft in 1/48 scale. He uses Softouch Velvet Masking Tape to mask off each panel with precision. Further variation is then easily added using Acrylic Filters in select areas. Manu also showcases how ATOM paints can be applied over the A-Stand finishes, utilizing Ultra Liquid Mask to create realistic chipping effects. 

 Stay tuned for more tutorials as Manu completes his Tony!

 

Find all products used by Manu on our website www.ammo.es

Con la completa gama A-Stand es fácil conseguir tonos metálicos realistas y variedad cromática. En el vídeo de hoy, Manu Gil muestra cómo combinar diferentes pinturas A-Stand para crear varios tonos en un Tony en la escala 1/48. Utiliza cinta Softouch Velvet para enmascarar cada panel con precisión. Añade variaciones utilizando filtros acrílicos en zonas seleccionadas. Manu también muestra cómo se pueden aplicar las pinturas ATOM sobre los acabados A-Stand, utilizando Ultra Liquid Mask para crear efectos de desconchado realistas.

¡Permanece atento a más tutoriales a medida que Manu completa su Tony! 

Encuentre todos los productos utilizados por Manu en nuestra página www.ammo.es

Translated with www.DeepL.com/Translator

1295

Step-by-Step Bf 109G-6

Paso a paso Bf 109G-6.

In this new video, Manuel Gil guides us through the entire process of painting a 1/48 scale Bf 109G-6. Follow Manu’s steps, from priming to achieving realistic effects, using mostly acrylic products. 

Manu combines a wide range of products and simple techniques to achieve an amazing result, while also showing us the extensive range of RLM colors available in the ATOM range. 

We hope this video inspires you for your next project!   

Find all the products used by Manuel Gil at www.ammo.es   

En este nuevo vídeo, Manuel Gil nos guía por todo el proceso de pintura de un Bf 109G-6 en la escala 1/48. Sigue los pasos de Manu, desde la imprimación hasta conseguir efectos realistas, utilizando principalmente productos acrílicos. 

Manu combina una amplia gama de productos y técnicas sencillas para conseguir un resultado sorprendente, a la vez que nos muestra la extensa gama de colores RLM disponibles en la gama ATOM. ¡Esperamos que este vídeo te inspire para tu próximo proyecto!   

Encuentra todos los productos utilizados por Manuel Gil en www.ammo.es

Translated with www.DeepL.com/Translator

1294

How to paint and lacquer scale cars

Cómo pintar y lacar coches a escala.

It is a pleasure for me to announce on the blog the new Solution Box - How to paint and lacquer scale cars, the first in which I participate, with the assembly and painting process of the Ferrari 458 Italia by Fujimi.

Es para mi un placer anunciar en el blog la nueva Solution Box - Cómo pintar y lacar coches a escala, la primera en la que participo, con el proceso de montaje y pintura del Ferrari 458 Italia de Fujimi. 

This Solution Box provides you with Cobra Motor paints and the 2K body lacquer that will allow you to paint both the exterior and interior of the vehicle in a simple and fun way. The model used as an example in this book is a sports car with the typical Ferrari red body colour and beige leather upholstery, but you can choose any Cobra Motor colors you like, the application techniques are exactly the same for any vehicle of any colour, car, motorcycle, truck, etc. 

In this SOLUTION BOX, you will not only find COBRA MOTOR paints and 2K gloss lacquer, but also the SOLUTION BOOK - How to Paint and Lacquer Scale Cars, with explanatory texts in four languages (English, Spanish, French, and German). 

Esta Solution Box te proporciona las pinturas Cobra Motor y la laca 2K abrillantadora de carrocerías, que te permitirán pintar tanto el exterior como el interior del vehículo de forma sencilla y divertida. La maqueta utilizada como ejemplo en este libro es un deportivo con la carrocería del típico color rojo Ferrari y la tapicería de cuero beis, pero puedes elegir los colores Cobra Motor que desees: las técnicas de aplicación son exactamente las mismas en cualquier vehículo de cualquier color, coche, moto, camión, etc. 

En esta SOLUTION BOX no sólo encontrarás las pinturas COBRA MOTOR y la laca abrillantadora 2K, sino también el libro SOLUTION BOOK - Cómo pintar y lacar coches a escala, con textos explicativos en cuatro idiomas (inglés, castellano, francés y alemán).

Translated with www.DeepL.com/Translator

1293

Red Fox Studio & MiG-17F

In this new video we show you how to use the Red Fox Studio instrument panel set for the MiG-17F from AMMO, included in the premium special edition kits. These pre-colored, 3D printed acrylic resin parts easily add detail to the cockpit of any aircraft, in perfect scale, with just the right finishes on every dial and detail. Throughout the video, you'll discover how easy it is to use Red Fox Studio kits, and the same techniques shown can be used on aircraft of any type or scale.

We hope this video helps you detail your aircraft cockpits!

Explore the full range, distributed exclusively by AMMO, at Red Fox Studio.

En este nuevo vídeo os mostramos cómo utilizar el conjunto de paneles de instrumentos Red Fox Studio para el MiG-17F de AMMO, incluido en los kits de edición especial premium. Estas piezas de resina acrílica precoloreadas e impresas en 3D añaden detalles fácilmente a la cabina de cualquier avión, a una escala perfecta, con los acabados correctos en cada dial y detalle. A lo largo del vídeo, descubrirás lo fácil que es utilizar los conjuntos Red Fox Studio, y las mismas técnicas que se muestran se pueden utilizar en aviones de cualquier tipo o escala.

¡Esperamos que este vídeo te ayude a detallar las cabinas de tus aviones!

Explora toda la gama, distribuido en exclusiva por AMMO, en Red Fox Studio.

Translated with www.DeepL.com/Translator

1292

50′ PC&F Boxcar Golden West Service

Vagón de carga PC&F de 50 pies del Golden West Service.

H0 scale Athearn Genesis model kit painted with the AMMO Rail Center range.

Maqueta de Athearn Genesis en la escala H0 pintada con la gama Rail Center de AMMO.

You can see the complete painting process at How to paint a railway wagon.

Puedes ver el proceso completo de pintura en Cómo pintar un vagón de tren.

Translated with www.DeepL.com/Translator

1291

How to paint a railway wagon

Cómo pintar un vagón de tren.

Today, we return to the fascinating world of model railways with the AMMO exclusive Rail Center range. Manu Gil demonstrates how to paint and weather a railway wagon through this comprehensive step-by-step video tutorial.  

Throughout the video you will be shown the entire process from start to finish including priming, the application of Rail Center Acrylics and scratches effects, the use of the drybrush technique, and how to use masks to add markings. Manu also shows a variety of weathering techniques such as the use of Oilbrusher colors to create wear and streaking effects, an enamel wash, the build up of dirt accumulations, and much more!  

We hope this video inspires you with your model railway projects! 

 

Find the Rail Center range and all other products on www.ammo.es

Hoy volvemos al fascinante mundo del modelismo ferroviario con la exclusiva gama Rail Center de AMMO. Manu Gil muestra cómo pintar y envejecer un vagón de tren a través de este completo vídeo tutorial paso a paso.  

A lo largo del vídeo se muestra todo el proceso de principio a fin, incluyendo la imprimación, la aplicación de los acrílicos Rail Center y los efectos de desconchado, el uso de la técnica del pincel seco y cómo utilizar máscaras para añadir marcas. Manu también muestra una variedad de técnicas de envejecido, como el uso de colores Oilbrusher para crear efectos de desgaste y escurridos, un lavado con esmalte, la acumulación de suciedad, ¡y mucho más!

Esperamos que este vídeo te sirva de inspiración para tus proyectos de modelismo ferroviario. 

 

Encuentre la gama Rail Center y todos los demás productos en www.ammo.es

Translated with www.DeepL.com/Translator

1290

The Weathering Aircraft 25 - Acrylics

The Weathering Aircraft 25 - Acrílicos.

The latest issue of The Weathering Aircraft magazine includes a step-by-step I made of the assembly and painting of Tamiya's 1/32nd scale Spitfire Mk.VIII cockpit with 3D acrylic resins from Red Fox Studio.

En el último número de la revista The Weathering Aircraft se incluye un paso a paso que realicé del montaje y pintura de la cabina del Spitfire Mk.VIII de Tamiya, en la escala 1/32, con las resinas acrílicas 3D de Red Fox Studio.

Click on the image to see more pictures of the cockpit 👉🏼👉🏼

Pincha sobre la imagen para ver más fotografías de la cabina 👉🏼👉🏼

Translated with www.DeepL.com/Translator

1289

Armored Peanut

 Cacahuete blindado.

Suyata model painted with the new ATOM acrylic paints and matt Shaders by AMMO.

Maqueta de Suyata pintada con las nuevas pinturas acrílicas ATOM y los Shaders mate de AMMO.

You can see the complete painting process at How to paint metallics with ATOM and Matt Shaders.

Puedes ver el proceso completo de pintura en Cómo pintar con los metálicos de ATOM y Shaders mate.

Translated with www.DeepL.com/Translator

1288

How to paint metallics with ATOM and Matt Shaders

Cómo pintar con los metálicos de ATOM y Shaders mate.

Painting metallics is a fun process with a near endless variety of different tones and options. In today’s video, Manuel Gil shows a simple and effective process for painting metallics using just two products: ATOM acrylic paints and Matt Shaders, using a Suyata Armored Peanut as an example.  

 

Throughout the video you will see how the unique properties of the ATOM range, including its durability, high covering power, and strong adhesion, allows for the quick painting of each metallic element. While the versatile Matt Shaders are used to add volume, easy weathering effects, and to change the tone of the metallic paint beneath. Discover how just a handful of basic techniques and products can be used to quickly achieve a striking result.  

We hope this video inspires you with your projects!

Pintar metalizados es un proceso divertido con una variedad casi infinita de tonos y opciones diferentes. En el vídeo de hoy, Manuel Gil muestra un proceso sencillo y eficaz para pintar metalizados utilizando solo dos productos: pinturas acrílicas ATOM y Shaders mate, usando un Armored Peanut de Suyata como ejemplo.

A lo largo del vídeo verás cómo las propiedades únicas de la gama ATOM, incluida su durabilidad, alto poder cubriente y fuerte adherencia, permiten pintar rápidamente cada elemento metálico. Mientras que los versátiles Shaders mate se utilizan para agregar volumen, efectos de desgaste fáciles y para cambiar el tono de la pintura metálica subyacente. Descubre cómo se pueden utilizar solo un puñado de técnicas y productos básicos para lograr rápidamente un resultado sorprendente.

¡Esperamos que este vídeo te inspire con tus proyectos!

Translated with www.DeepL.com/Translator

1287

How to paint scale cars overview

Primeras impresiones del libro Cómo pintar coches a escala.

The engineering, speed, and design of cars have long captured the imagination of scale modelers worldwide. We are excited to present our new publication How to Paint scale cars, a luxury, bilingual, hardback book by Néstor Espinoza. This comprehensive guide to the world of scale cars includes everything you need to know about modeling these iconic vehicles, from the tools required to detailed painting and weathering techniques, and much more! 

 

Throughout its 156 detailed pages, you will discover in-depth, full-color step-by-steps on famous cars such as the Maserati 250F, McLaren MP4/7, Mercedes-Benz 300 SL, and more! The book also highlights products specifically designed for model cars, such as the AMMO exclusive Cobra Motor Paints. Watch the video to explore the full contents of this must-have publication for model car enthusiasts and collectors alike! 

 

Get your copy here: How to Paint scale cars.

La ingeniería, la velocidad y el diseño de los coches han cautivado la imaginación de los modelistas a escala de todo el mundo desde hace mucho tiempo. Nos complace presentar nuestra nueva publicación Cómo pintar coches a escala, un lujoso libro bilingüe de tapa dura de Néstor Espinoza. Este libro de colección incluye todo lo que necesitas saber sobre el modelado de estos icónicos vehículos, desde las herramientas necesarias hasta las técnicas detalladas de pintura y envejecimiento, ¡y mucho más!

A lo largo de sus 156 páginas a todo color, descubrirás instrucciones detalladas y procesos paso a paso sobre coches famosos como el Maserati 250F, el McLaren MP4/7, el Mercedes-Benz 300 SL y muchos más. El libro también destaca productos diseñados específicamente para coches a escala, como las pinturas Cobra Motor exclusivas de AMMO. ¡Mira el vídeo para explorar el contenido completo de esta publicación imprescindible para los entusiastas y coleccionistas de los coches a escala!

Consigue tu copia aquí: Cómo pintar coches a escala.

Translated with www.DeepL.com/Translator

1286

How to Paint Scale Cars

Cómo pintar coches a escala.

New book edited by AMMO for civilian vehicle enthusiasts, How to paint scale cars by Néstor Espinoza.

Nuevo libro editado por AMMO para entusiastas de los vehículos civiles, Cómo pintar coches a escala de Néstor Espinoza.

The essential guide for painting, lacquering, and applying weathering effects to cars and civilian vehicles of any scale, including racing cars, motorcycles, trucks, etc. All techniques are explained step by step following a simple, fast, and easy methods used to create highly realistic results, all illustrated with high-quality detailed photos.

La guía esencial para pintar, lacar y aplicar efectos de envejecimiento a coches y vehículos civiles de cualquier escala, incluidos coches de competición, motocicletas, camiones, etc. Todas las técnicas se explican paso a paso siguiendo un método sencillo, rápido y fácil para crear resultados de gran realismo, todo ello ilustrado con fotografías detalladas de gran calidad.

Nestor Espinoza is one of the most experienced and award-winning car modelers. In this book, he explains in-depth how to use all techniques and achieve stunning effects in a straightforward manner, sharing tricks to achieve super-realistic results accessible to modelers of any level, from beginners to experts.

Néstor Espinoza es uno de los modelistas de automóviles más experimentados y galardonados. En este libro explica en profundidad cómo utilizar todas las técnicas y conseguir efectos impresionantes de forma sencilla, compartiendo trucos para lograr resultados superrealistas accesibles a modelistas de cualquier nivel, desde principiantes hasta expertos.

Inside this wonderful and impressive book you will also find my small and humble contribution, with a few pages dedicated to the preparation and painting of the Mazda MX-5 RF.

Dentro de este maravilloso e impresionante libro también encontraréis mi pequeña y humilde aportación, con unas páginas dedicadas a la preparación y pintura del Mazda MX-5 RF.

Translated with www.DeepL.com/Translator

1285

Tamiya 1/35 Sd. Kfz. 223 WIP

En proceso: Sd. Kfz. 223 de Tamiya en la escala 1/35.

Ready to paint.

Preparada para la pintura.

 

Translated with www.DeepL.com/Translator

1284