KP's Si 204D reedition

Reedición del Si 204D de KP. 

These two new boxes in 1/72nd scale offer six different camouflages for the Hungarian, German, Swiss and Czechoslovak air forces.

Estas dos nuevas cajas en la escala 1/72 ofrecen seis camuflajes diferentes para las fuerzas aéreas húngaras, alemanas, suizas y checoslovacas.

KPM0331 Siebel Si 204D

KPM0330 Aero C-3AF / D-44 "Síbl"

Images are from KP website.

Las imágenes pertenecen a la página de internet de KP.

Translated with www.DeepL.com/Translator.

973

Upcoming Iranian F-14A and F-4D from Fine Molds

Próximos F-14A y F-4D iraníes de Fine Molds.

Japanese brand Fine Molds announces a special edition of the F-14A Tomcat and F-4D Phantom in 1/72nd scale with Iranian Air Force markings, which will be available from August or September this year, according to the official website.

La marca japonesa Fine Molds anuncia una edición especial del F-14A Tomcat y el F-4D Phantom en la escala 1/72 con decoraciones de la Fuerza Aérea Iraní, que estarán disponibles a partir de agosto o septiembre de este año según los datos de su página oficial.

Fine Molds is a brand distributed by AMMO.

Fine Molds es una marca distribuida por AMMO.

AMMO – Fine Molds

Images are from Fine Molds website. 

Las imágenes pertenecen a la página de internet de Fine Molds.

Translated with www.DeepL.com/Translator.

972

New Spartan Assault Tank for The Horus Heresy

Nuevo tanque de asalto Spartan para La Herejía de Horus.

As every Thursday, we announce news for the next new edition of The Horus Heresy. Today we got to know the new plastic model of the Spartan Assault Tank. 

Como cada jueves, se anuncian novedades para la próxima y nueva edición de La Herejía de Horus. Hoy conocimos la nueva maqueta de plástico del tanque de asalto Spartan.

The Land Raider Spartan, as it is also known, is a heavily armed and armoured assault vehicle used to transport Space Marines or to engage other armoured vehicles. It is armed with eight laser cannons, grouped in two sets of four, and hull-mounted heavy bolters that can be exchanged for additional lascannons or heavy flamers. In addition the gunner's hatch offers pivot-mounted weapons ranging from combi-volkites to havoc missile launcher.

El Land Raider Spartan, como también es conocido, es un vehículo de asalto fuertemente armado y blindado que se utiliza para el transporte de Marines Espaciales o para enfrentarse a otros vehículos blindados. Está armado con ocho cañones láser, agrupados en dos conjuntos de cuatro, y bolters pesados montados en el casco que se pueden cambiar por lascannons adicionales o por lanzallamas pesados. Además la escotilla del artillero ofrece armas montadas en pivotes que van desde combi-volkites hasta lanzamisiles havoc.

When painting you can choose the colour of your favourite Legion to decorate your Spartan. The model includes the sigils to put you in the service of the Emperor or Horus, the Warlord.

A la hora de pintarlo puedes escoger el color de tu Legión preferida para decorar tu Spartan. La maqueta incluye los sigilos para ponerte al servicio del Emperador o de Horus, el Señor de la Guerra.

Images are from Games Workshop website.

Las imágenes son de la página de internet de Games Workshop.

Translated with www.DeepL.com/Translator.

971

Upcoming F-6C Mustang by Arma Hobby

Próximo F-6C Mustang de Arma Hobby.

Third model of the new North American P-51 Mustang from Arma Hobby in 1/72nd scale, this time dedicated to the F-6C photo reconnaissance version.

Tercera maqueta del nuevo North American P-51 Mustang de Arma Hobby en la escala 1/72, esta vez dedicada a la versión de reconocimiento fotográfico F-6C.

This kit, part of the Expert Set series, will include PE parts, decals for 4 marking options and Kabuki paint masks for the cockpit canopy and wheels. Available for pre-order at 70040 F-6C Mustang™ Expert Set.

Esta maqueta, dentro de la serie Expert Set, incluirá fotograbados, calcas para 4 opciones de decoración y máscaras de pintura Kabuki para la cubierta de la cabina y las ruedas. Disponible para su reserva en 70040 F-6C Mustang™ Expert Set.

Marking options:

Opciones de decoración:

F-6C-10-NT Mustang, 44-10889/R7-N, GR II.33 Savoie, French Air Force, April-May 1945.

F-6C-1-NA Mustang, 43-12400/ZM-O, pilot: Cpt. E.B. ''Blackie'' Travis, 12th Tactical Reconnaissance Squadron, 67th Tactical Reconnaissance Group, Middle Wallop, England, spring 1944.

F-6C-1-NA Mustang, 43-12404/266, 26th Fighter Squadron, 51st Fighter Group, China 1944-45.

F-6C-5-NT Mustang, 42-103604/600, pilot: Major E.O. McComas, 118th Tactical Reconnaissance Squadron, 23rd Fighter Group, Chengkung China, October 1944.

Arma Hobby is a brand distributed by AMMO:

Arma Hobby es una marca distribuida por AMMO:

AMMO - Arma Hobby

Images are  from Arma Hobby webpage. 

Las imágenes pertenecen a la página de internet de Arma Hobby.

Translated with www.DeepL.com/Translator.

970