¿Dónde comprar? / Where to buy?

lunes, 27 de enero de 2020

Pintura básica de cabinas / Basic cockpit painting

En este pequeño tutorial mostramos el proceso básico para pintar los interiores de las cabinas en colores oscuros, siendo muy adecuado para las que presentan como tonos principales el color negro o el clásico RLM66 de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.
Trabajaremos en este ejemplo el color negro sobre las piezas de la maqueta del Mirage F.1B/BE ref. n° SH72291* de Special Hobby en la escala 1/72, sin ningún tipo de añadido o detallado para ganar efectismo en el detalle que aportan estas.

In this small tutorial we show the basic process to paint the interiors of the cockpits in dark colors, being very suitable for those that present as main tones the color black or the classic RLM66 of the Luftwaffe during World War II.
In this example we will work the color black on the pieces of the Mirage F.1B/BE ref. n° SH72291* of Special Hobby in the scale 1/72, without any type of added or detailed to gain effect in the detail that these contribute.


En primer lugar aplicamos a modo de imprimación y color base el color negro satinado (A.MIG-0032)diluido con el diluyente para acrílicos (A.MIG-2000)* con una proporción de 7 partes de pintura y 3 de diluyente.

First we apply as a primer and base colour the colour satin black (A.MIG-0032)* diluted with the acrylic thinner (A.MIG-2000)* with 7 parts of paint and 3 parts of thinner.



Cubrimos en los laterales de la cabina las zonas que nos interesa que conserven el color negro.

We mask in the sides of the cockpit the areas we are interested in that keep the black color.



A continuación aplicamos luces con el gris RLM66 (A.MIG-0218)*, diluido con el mismo diluyente y proporción indicada anteriormente, en la zona superior de los laterales y en la parte superior del resto de piezas proyectando la pintura perpendicularmente a las mismas.

Highlights are added with the RLM66 Schwartzgrau (A.MIG-0218)*, diluted with the same thinner and proportion indicated above, in the upper part of the sides and in the upper part of the rest of the pieces projecting the paint perpendicularly to them.



Retiramos los enmascaramientos de los laterales y observamos el contraste entre el color base y el gris.

We remove the masks from the sides and observe the contrast between the base colour and the grey.



Ahora empezamos a trabajar con el pincel perfilando todos los elementos con el Panel Line Wash Black Night (A.MIG-1611)*, retirando y limpiando los excesos con el diluyente para esmaltes (A.MIG-2018)*.


Now we start working with the brush by profiling all the elements with the Panel Line Wash Black Night (A.MIG-1611)*, removing and cleaning the excesses with the enamel odourless thinner (A.MIG-2018)*.



Mezclando los colores acrílicos gris neutro (A.MIG-0239)* y RLM66 (A.MIG-0218)diluidos con agua aplicamos luces a pincel sobre los elementos en relieve.

Mixing neutral grey (A.MIG-0239)* and RLM66 schwartzgrau (A.MIG-0218)* diluted with water we apply highlights with a brush on the elements in relief.



Finalizamos la pintura con los detalles en sus colores correspondientes aplicándolos solo en la parte superior para aprovechar el perfilado anterior.

We finish the painting with the details in their corresponding colors applying them only in the upper part to take advantage of the previous outlining.



A continuación pegamos los distintos elementos entre sí con el pegamento extra fino (A.MIG-2025)* y comprobamos su correcto ajuste en el interior.

Then we glue the different elements together with the extra thin cement (A.MIG-2025)and check that they fit correctly inside.




NOTA: El texto en negrita con el * indica un enlace.

NOTE: Bold text with * indicates a link.


Translated by www.deepl.com*



sábado, 18 de enero de 2020

Nuevo FCM 36 de ICM

La marca ucraniana ICM anuncia en su catálogo de este año una nueva maqueta del carro ligero francés FCM 36 en la escala 1/35.
Una buena novedad para los que nos gustan los carros galos durante la batalla de Francia de 1940.

Imagen extraída del catálogo de ICM de 2020.



Puedes consultar el catálogo aquí:

https://issuu.com/icm2018/docs/______________

IV Modelcocido 2020

Se aproxima la cuarta edición del Modelcocido organizada por los compañeros de la Asociación de Modelismo Celta de Redondela, que tendrá lugar el próximo sábado 8 de febrero.
Las actividades se iniciarán a las 10:30 en el aula 2 del edificio multiusos ubicado en el Paseo de A Xunqueira del Concello de Redondela, provincia de Pontevedra.
La organización pondrá a disposición de los asistentes mesas, puntos  de luz y compresores para facilitar una jornada dedicada al montaje, pintura o intercambio de ideas entre los aficionados que quieran acercar sus proyectos para pasar un día disfrutando de unas horas de maqueteo.
Paralelamente se celebrará un concurso y exposición de modelos terminados entre los que se decidirá la mejor obra en una votación entre los asistentes, otorgando la Asociación un trofeo al modelo agraciado con la distinción.
Además se realizará un sorteo de un lote de maquetas.
A mediodía se realizará una pausa para degustar el tradicional cocido en un restaurante de la localidad, con un coste por comensal de 19€.
Como las plazas son limitadas se establece la fecha del 4 de febrero como tope para la inscripción.
Los interesados podéis contactar con la organización en el Facebook Modelismo Celta o en el correo electrónico modelismocelta@gmail.com.



miércoles, 15 de enero de 2020

Lockheed T-33 Thunderbird colours ad markings

El segundo libro que nos llegó desde Robotines.com no es una novedad ya que lo publicó la editorial checa MARK I Ltd. en el año 2010 dentro de la serie Dozen Set y su protagonista es el reactor biplaza de entrenamiento Lockheed T-33 Thunderbird.
Conocido popularmente como T-Bird fue el entrador avanzado estándar de la USAF en los años 50, siendo empleado también por sus aliados de la OTAN, convirtiéndose en España en el primer reactor que se incorporó al Ejército del Aire.
Esta publicación está impresa en formato apaisado con tapa blanda y consta de 30 páginas. Según la editorial es una serie de libros de consulta pensados para los maquetistas, en los que se incluyen la descripción de 12 aparatos concretos. Cada doble página, dedicada a un avión concreto, la forman por un lado una serie de fotografías de gran calidad con textos explicativos y por otro los perfiles mostrando las cuatro vistas del aparato.
El último T-33 descrito es el designado E.15 (T-33A-1-LO) / 41-1 del Ejército del Aire español.
Las últimas tres páginas contienen imágenes de detalle de la cabina, pozos y tren de aterrizaje.


Dozen Set Publications: Lockheed T-33 Thunderbird colours & markings
Por: Michal Ovčáčík y Karel Susa.




Con el libro se adjunta una hoja de calcas en la escala 1/48 impresa por AVI Print decals que incluye todas las escarapelas, emblemas, numerales y letreros descritos en las páginas. También existe la edición con las calcas en la escala 1/72.

Muy útil, sobre todo por la inclusión de la hoja de calcas que podemos ver en la imagen inferior.
Enlace del libro en la página de Robotines.com:



Enlace a la página de la editorial:





martes, 14 de enero de 2020

The Henschel Hs 123 - A Technical Guide

Recientemente llegaron a nuestra redacción dos libros desde el otro lado de la Península de una de nuestras tiendas preferidas, Robotines.com.

Hoy echamos un vistazo al primero de ellos, novedad de la editorial Valiant Wings Publishing, una guía técnica dedicada al biplano Henschel Hs 123. Consta de 68 páginas encuadernadas en tapa blanda y texto en inglés y viene a engrosar su serie Airframe Detail.
Comienza con una introducción en la que se explica el desarrollo del aparato, su empleo operativo dentro de la Luftwaffe (incluida la Legión Cóndor) y su servicio en otros países, acompañado todo con numerosas fotos de época.
La sección 1, con un total de 23 páginas, engloba la descripción técnica con numerosos diagramas y dibujos técnicos procedentes de los manuales originales alemanes y fotos históricas al no existir ningún Hs 123 preservado en la actualidad, a excepción del apartado dedicado al motor donde aparecen varias fotos procedentes de museos.
La sección 2 muestra los esquemas de camuflaje y las marcas de identificación. Además de los textos explicativos, está convenientemente ilustrada con numerosos perfiles, emblemas y fotos, dedicando 6 páginas a los Hs 123 empleados por la Legión Cóndor, Aviación Nacional y el Ejército del Aire.
En la tercera y última sección explica el proceso de montaje y pintura de la maqueta del Henschel Hs 123A-1 de la marca griega GasPatch Models en la escala 1/48, realizada por Steve A. Evans.
El libro finaliza con cuatro apéndices. En los tres primeros podemos ver: una lista de las maquetas fabricadas, lista de accesorios (resinas, fotograbados, máscaras) y una lista de calcas, dedicados todos a este aparato en todas las escalas en que están realizados.
El último apéndice abarca la bibliografía dedicada al Henschel Hs 123.

Muy recomendable.


Airframe Detail No.7: The Henschel Hs 123 - A Technical Guide.
Por Richard A. Franks.



Enlace del libro en la página de Robotines.com:

AD-7 THE HENSCHEL HS-123A-1


Enlace a la página de la editorial:






viernes, 10 de enero de 2020

¡Síguenos!

¡Síguenos!

Follow Us!

















               apuntes_de_modelismo